Hier ein Bericht vom Freitag und darunter Updates vom Arbeitstreffen der Offenen Versammlung gegen Inflation „Der Preis ist heiß“, die auch die Umverteilen-Demo am 12. November betreffen.

(ENGLISH VERSION BELOW) Friday was the first Friday against Inflation – for social revolution. Here is a report back and below updates from the working meeting of the Open Assembly Against Inflation „Der Preis ist heiss“, which also concern the upcoming Umverteilen-Demo on November 12th.

Am Freitag fand der erste Freitag gegen die Inflation – für die soziale Revolution – statt. Am Hermannplatz sammelten sich um 17 Uhr etliche Menschen um einen Infotisch und Lautsprecher. Flyer und Broschüren wurden an Passant*innen und Marktarbeiter*innen gegeben und es wurde in Reden Hintergründe der Krise erläutert. Der Vorschlag, die Krise mit einer Mobilisierung von unten und einer sozialen Revolution zu beantworten fand Gehör.

Um 18 Uhr ging es dann gemeinsam mit ca. 70 Menschen auf die Straße Richtung Kottbusser Tor. Am Rande wurde wieder massiv geflyert und es gab viel positive Ressonanz. Am Kotti wurde die Aktion für dieses Mal beendet. Nach Abschluss nahm die Polizei eine Person fest. Diese hatte einen Haftbefehl wegen einer nicht bezahlten Geldstrafe für Diebstahl in einem Geschäft. Über eine Solikasse herangeschafftes Geld führte dazu, dass die Person schnell wieder freigelassen wurde.

Die Freitage sind als Versuch zu verstehen, eine sozialrevolutionäre Antwort auf die Krise zu geben. Sie sind im Moment das einzige Angebot, einfach mit auf die Straße zu kommen. Das Ziel ist es, immer mehr und immer größer zu werden.

Protokoll vom Arbeitstreffen der offenen Versammlung zur Inflation „Der Preis ist heiß“

Auswertung von Freitag#1

-war gut fürs erste Mal
-wir haben unsere Inhalte kommuniziert
-die Struktur der Demo war nicht so gut

Für die nächsten Freitage

-wir müssen weiter mobilisieren
-wir sollten uns noch mehr an die Marktarbeiter*innen wenden, da wir sie jedes Mal treffen werden
-die Demostruktur muss sich verbessern, auch in Hinblick auf den Block in der kommenden Umverteilen-Demo
-wir fragen, ob sich mehr Gruppen an der Demostruktur beteiligen wollen, z.B. für Reihen
-auf der Abschlusskundgebung wollen wir das Mikrophon Gruppen und Individuen aus anderen Bereichen anbieten und durch Bezugnahme einen intersektionalen Kampf praktizieren
-wir müssen jedes Mal mehr werden

Umverteilen Demo am 12.11.

-wir sind jetzt als anarchistischer Block auf dem Bündnistreffen
-wir sind nicht reformistisch und haben keine Forderungen an die Politik
-unsere Ideen sollen gut sichtbar sein, daher rufen wir dazu auf, viele Materialien wie Schilder und Transparente mitzubringen
-wir sind mit jeder Form von Protest und Widerstand solidarisch und wir werden uns gegen Angriffe der Polizei verteidigen
-wir fragen alle anarchistischen und antiautoritären Gruppen und Individuen, von queer-feministisch bis ökologisch, ob sie zur Teilnahme im anarchistischen Block auf der Demo aufrufen
-die Demos jeden Freitag sind eine praktische und theoretische Vorbereitung für den Block
-wir laden alle ein, auf die nächste Versammlung zu kommen; wir könnten die gemeinsame Planung Koordinierung an den Anfang stellen

Nächste offene Versammlung:
6. November, 14 Uhr im NewYorck im Bethanien Südflügel, Kreuzberg
Die Versammlung versucht Sprachbarrieren abzubauen und ist multilingual

Nächste Demo: Freitag 18 Uhr

Report: Friday#1 against Inflation & Update from „Der Preis ist heiß“

Friday was the first Friday against Inflation – for social revolution. At 5 pm many people gathered around an infotable and a speaker. Passersby and workers on the market were provided with flyers and leavlets and speaches talked about the backgrounds of the crisis. It was proposed to answer the crisis by a mobilization from below and a social revolution.

At 6 pm then around 70 people took to the street in direction of Kottbusser Tor. Around the demonstration a lot of flyers were distributed and there was also a lot of positive feedback. At Kotti the action came to an end for this time. After finishing, police arrested one person who had an arrest warrant for not paying a fine for shoplifting. A solifund provided spontaneously money, so the person was out very soon.

The fridays should be seen as an attempt to give a social revolutionary answer to the crisis. At the moment it’s the sole offer where one can easily join on the streets. The aim is to grow and become everytime more people.

Protocol of the workingmeeting of the open assembly about the inflation „Der Preis ist heiß“

Evaluation of friday#1

-being the first time it was good
-we managed to communicate our contents
-the structure of the demonstration was not so good

For the next fridays

-we have to keep on mobilizing
-we should address the workers on the market, because we’ll meet them every time
-the demostructure has to be improved; also regarding the upcoming block on the Umverteilen-Demo
-we ask if more groups want to participate in the demo, for example doing rows
-at the end at Kotti in the future we want to invite groups and individuals to the microphone in order to practice an intersectional struggle by creating references
-we have to be more people each time

Umverteilen (Redistribute!) Demo 11/12

-now we are in the organization meeting as anarchist block
-we are non reformistic and have no demands to politicians
-our ideas should be clearly visible, thats why we call to bring a lot of materials as signs and banners
-we are in solidarity with any form of protest and resistance and we will defend against attacks by the police
-we ask all the anarchist and antiauthoritarian groups and individuals, from queer-feminist to ecological, to call for the anarchist block on the demonstration
-the friday demonstrations are a practical and theoretical preparation for the block
-we invite all to join the next assembly; we can start the meeting with the topic of planning the coordination

Next assembly: November 6th, 2 pm in NewYorck in Bethanien in Kreuzberg
The assembly tries to avoid language barriers and is multilingual

Next Demo: Friday 6 pm