(english below) Generation für Generation bis zur vollständigen Befreiung

Sonntag, 06.07.2025 – 14:00, Oranienplatz, Berlin-Kreuzberg

Am 6. Juli gehen wir auf die Straße – in Solidarität mit Daniela Klette und allen Genoss:innen an den Frontlinien des Widerstands, die unter imperialistischen und faschistischen Regimen Folter und Haft erleiden.

Gefängnisse sind eine Fortsetzung kolonialer Machtstrukturen und faschistischer Repression. Von ihren Ursprüngen in kolonisierten Gebieten bis ins Herz der imperialistischen Staaten dienen sie als Werkzeuge der Kontrolle und Unterdrückung. Ihr Zweck ist es nicht nur, Widerstand physisch zu zerschlagen, sondern auch ein System unterdrückerischer Gesetze und sozialer Ordnung durchzusetzen – jene zu kriminalisieren, die es wagen, diese Grundfesten zu erschüttern, Widerstand zu leisten und zurückzukämpfen.

Daniela ist eine von ihnen. Sie kämpft entschlossen und fordert die Maschinerie der Ungerechtigkeit unaufhörlich heraus. Mit ihrer unerschütterlichen Klarheit hat sie uns gezeigt, wie der Widerstand gegen den faschistischen Staat in Deutschland untrennbar mit dem Kampf gegen die imperialistische und zionistische Zerstörung und Besatzung verbunden ist – und bewiesen, dass Solidarität nicht nur eine Phrase oder eine flüchtige Geste ist, sondern das unzerzerreißbare Band eines gemeinsamen Schicksals.

Unser Widerstand wird von dieser Wahrheit geformt: Wo Unrecht herrscht, geht der Kampf weiter.

Von den Zellen Deutschlands bis zu den Verliesen Palästinas hallt eine Wahrheit wider: Haft und Belagerung haben uns gelehrt, dass „der Kampf lang und der Weg hart ist“ – aber sie haben uns auch gezeigt, dass „Menschen, die sich weigern aufzugeben, mit ihren eigenen Händen Wunder vollbringen.“

Die palästinensischen Gefangenen – die lebenden Symbole des Widerstands – bekämpfen die Besatzung und demontieren die imperialistische Kriegsmaschinerie Stein für Stein. Sie lehren uns, dass „Freiheit nicht nur ein gestohlenes Recht ist, sondern ein Konzept, das aus Schmerz geboren und durch Geduld geformt wird“ – und dass „Widerstand nicht vergeblich ist, noch bloß eine abgefeuerte Kugel, sondern ein Leben in Würde und Ehre.“

Wir rufen alle dazu auf, sich in diesem Kampf zusammenzuschließen – geht auf die Straße, um unsere inhaftierten Genoss:innen überall zu grüßen, und antwortet auf ihren Mut mit unserer kollektiven Stärke. Euer Kampf ist unser Kampf. Kompromisslos. Mit allen notwendigen Mitteln.

Lang lebe der Widerstand!

— english —

DEMO: BURN DOWN ALL PRISONS
Generation after Generation, until total liberation

Sunday, 06.07.2025 – 2pm, Oranienplatz, Berlin-Kreuzberg

On July 6th, we take to the streets in solidarity with Daniela Klette and all comrades on the frontlines of resistance—those enduring torture and imprisonment under imperialist and fascist regimes.

Prisons are an extension of colonial power structures and fascist repression. From their origins in colonized territories to the heart of imperial states, they serve as tools of control and domination. Their purpose is not only to physically crush resistance but also to enforce oppressive legal and social systems, criminalizing those who dare to shake these foundations, resist, and fight back.

Daniela is one of them. She dares to fight back, relentlessly challenging the machinery of injustice. With unwavering clarity, she has shown us how resistance against the fascist state in Germany is inseparable from the struggle against imperialist and Zionist destruction and occupation — proving that solidarity is not just a phrase or a passing gesture, but the unbreakable bond of a shared destiny.
Our resistance is forged in this truth: Wherever injustice persists, the fight continues.

From the cells of Germany to the dungeons of Palestine, one truth echoes: Prison and siege have taught us that „the battle is long, and the road is hard“ — but they have also shown us that „people who refuse to surrender create miracles with their own hands.“
The Palestinian prisoners — the living symbols of steadfastness are fighting the occupation. They are dismantling the imperialist war machine brick by brick, teaching us that „freedom is not just a stolen right but a concept born from pain and shaped by patience“ and that, „Resistance is not in vain, nor is it just a bullet fired, but a life lived with honor and dignity.“

We call on all to join forces in this battle – take to the streets to salute our imprisoned comrades everywhere, and answer their courage with our collective strength. Your fight is our fight. Uncompromising. By any means necessary.

Long live the resistance.