###english below###

Heraus zum anarchistischen Block in der „Umverteilen“-Demo am 12. November!

Umverteilen und Enteignen, soviel ist klar, müssen wir selber machen. Die kapitalistische Maschine zum Stillstand bringen zu wollen bedeutet: keine Sozialpartnerschaft mit den Kapitalisten, also keine Kooperation mit Staat und Wirtschaft! Der Weg aus der Krise sind keine Reformen, sind keine Häppchen. Denn diese werden uns hingeworfen, wenn wir Forderungen stellen. Sie nutzen den Unterdrückern und Ausbeutern, ihr System zu erneuern und revolutionären Bewegungen den Wind aus den Segeln zu nehmen. Sozialdemokratie und Grüner Kapitalismus gehen Hand in Hand und haben die Welt über die letzten Jahrhunderten kapitalistischer Herrschaft in eine auswegslose Situation gebracht.

Die Antwort auf alle Probleme sind wir selbst. Nur wir selbst können eine gesellschaftliche Kraft aufbauen, die in der Lage ist, Umverteilung und Enteignung durchzusetzen. Indem wir uns in unseren Bereichen selbst organisieren und Praktiken wie Besetzungen, Diebstahl, Sabotage und Streik verbreiten und konsequent verteidigen. Aber auch dadurch, dass wir auf die Straße gehen, mit anderen Menschen in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens in Austausch treten, indem wir uns gegenseitig im Alltag unterstützen, staatliche Institutionen überflüssig machen, freiheitliche Ideen radikal vertreten und generell durch Taten und Worte all das propagieren, was das System zum Einsturz bringen kann. Lasst uns die Kontrolle über unsere Häuser, unsere Nachbarschaften und Städte erkämpfen. Lasst uns die Polizeistationen und Regierungspaläste niederbrennen. Lasst uns Konzerne enteignen und das angehäufte Kapital entweder zerstören oder weltweit verteilen. Lasst uns dabei die Steppen, Wälder, Seen, Meere und Flüsse sowie ihre Bewohner*innen wie Freund*innen behandeln. Schluss mit Ausbeutung, Schluss mit jeder Kapitalanhäufung!

Kommt in den anarchistischen Block auf der Umverteilen Demo. Ein kämpferischer Block zeichnet sich für uns nicht durch Dresscodes oder Maulheldentum aus, sondern durch Eigeninitiative. Ob Schwarz oder Bunt, alle Aktionsformen sind willkommen. Bringt Schilder und Transparente mit verständlichen und radikalen Aussagen. Kommt kämpferisch und bereit, die Demonstration gegen mögliche Angriffe zu verteidigen. Ihr erkennt den anarchistischen Block am Hochbanner mit dem Spruch:

„NICHT FORDERN – KÄMPFEN“

„ENTEIGNEN, STREIKEN, PLÜNDERN“

12.11. Alexanderplatz 13:00 Uhr!

#######english############

Out to the anarchist block for the „Umverteilen“-Demo on November 12!

First of all: Redistribution and exproproation is our task! Redistribution and expropriation, it is clear that we have to deal with it on our own. Stoping the capitalist beast means: If you want to stop the capitalist machine, this means: no social partnership with it, therefore no cooperation with the state and the economy! The way out of the crisis is not made by reforms, not small welfare-bits. Because these are thrown to us when we make demands. They are used by the oppressors and exploiters to renew their system and to take the wind out of the sail of revolutionary movements. Social Democracy and Green Capitalism go hand in hand and placed the world in a hopeless situation over the last centuries of capitalist rule.

The answer to all problems is within ourselves. Its only us who can build a social force capable of enforcing redistribution and expropriation. By organizing ourselves in our districts areas and by spreading and consistently defending practices such as occupying, theft, sabotage and strikes. But also by taking to the streets, interacting with other people from different life situations, supporting each other in our daily lives, making state institutions obsolete, radically advocating libertarian ideas, and generally propagating through actions and words all that can bring down the system. Let’s fight to gain back control over our homes, our neighborhoods and our cities. Let’s burn down police stations and government palaces. Let us expropriate corporations and either destroy or distribute the accumulated capital worldwide. Let us treat the steppes, forests, lakes, seas and rivers and their inhabitants as friends. Stop exploitation, stop any accumulation of capital!

Come to the anarchist block at the Redistribute demo. For us, a radical combative block is not characterized by dress codes or big mouths, but by initiative. Whether black or colorful, all forms of actions are welcome. Bring signs and banners that are easy to understand with radical statements. Come in a combative mood and ready to defend the demonstration against any possible attacks. You will recognize the anarchist block by the high banner with the slogan.

„NOT DEMAND – FIGHT

EXPROPRIATE, STRIKE, LOOT“.

12.11.2022 Alexanderplatz 1 p.m.

passiert am 06.11.2022