Free Zahra and Elham – Stop The Execution

[ENGLISH BELOW]

Die zwei LGBTQ+ Aktivist*innen, Zahra (Sareh) Sedighi Hamedani, 31, und Elham Chubdar, 24, wurden im Iran zu Tode verurteilt.

Hamedani und Chubdar wurden wegen „Verbreitung von Korruption auf der Erde“ verurteilt – eine Anklage, auf die die Todesstrafe steht und die häufig gegen Angeklagte verhängt wird, die gegen die Scharia-Gesetze des Landes verstoßen haben. Das Urteil wurde ihnen während ihrer Haft im Frauentrakt des Gefängnisses von Urmia im Iran mitgeteilt.

In einer kurzen Erklärung bestätigte die iranische Justiz die Todesurteile, erklärte jedoch, sie stünden im Zusammenhang mit Menschenhandel und Prostitution. Homosexualität ist im Iran kriminalisiert und wird mit Gefängnis, Auspeitschung und Tod bestraft.

Am 16. Januar 2022 wurde Zahra Sedighi-Hamadani dem leitenden Ermittler Revolutions- und Staatsanwaltschaft in Urmia vorgeführt, der ihr mitteilte, dass sie beschuldigt werde, „Korruption auf der Erde zu verbreiten“, unter anderem durch „Förderung der Homosexualität“, „Kommunikation mit Medienkanälen, die gegen die Islamische Republik gerichtet sind“.

Nach ihrer Verhaftung wurde Sareh in Isolationshaft gehalten und intensiven Verhören unterzogen. Die Revolutionsgarde beleidigte sie wegen ihrer Identität und ihres Aussehens und drohte, sie hinzurichten und ihr die Kinder wegzunehmen

Homosexualität ist im Iran verboten, und das Strafgesetzbuch stellt gleichgeschlechtliches Sexualverhalten für Männer und Frauen ausdrücklich unter Strafe. Die Höchststrafe ist die Todesstrafe.

LGBTQ+-Personen sind im Iran mit schwerer Diskriminierung und Gewalt in der Gesellschaft konfrontiert. Doch auch hier werden die Rechte von LGBTQ-Menschen immer wieder angegriffen. Gegen den Homo-, Trans- und Queerhass braucht es internationale Solidarität!

Jetzt braucht es unsere internationale Solidarität! Unsere zwei Geschwister müssen umgehend freigelassen werden. Wir müssen öffentlichen Druck aufbauen um dieses Urteil abzuwenden. Gemeinsam können wir die 2 Aktivist*innen vor der Todesstrafe bewahren.

Aus diesen Gründen haben wir uns entschieden, an der Seite unserer beiden inhaftierten und zum Tode verurteilten Genoss*innen Zahra (Sareh) Sedighi Hamedani und Elham Chubdar zu stehen. Solidarität lässt sich durch keine Grenze aufhalten. Auf die Unterdrückung durch Staat, Kapital und Patriarchat antworten wir mit praktischer sozialer Solidarität von unten. Wir antworten mit kollektiven Kämpfen und Gemeinschaft. Wir bauen sozialen und klassenkämpferischen Widerstand auf, um eine Welt der wirklichen Gleichheit und Freiheit für alle zu schaffen.

Gegen die Kolonisierung unserer Körper.

Bis jede Art von Gefängnis zerstört ist, ist niemand von uns frei.

 


 

Two LGBTQ+ activists*, Zahra (Sareh) Sedighi Hamedani, 31, and Elham Chubdar, 24, were sentenced to death in Iran.

Hamedani and Chubdar were convicted of „spreading corruption on earth,“ a charge that carries the death penalty and is often imposed on defendants who have violated the country’s Sharia laws. They were told of the sentence during their detention in the women’s wing of Urmia prison in Iran.

In a brief statement, the Iranian judiciary upheld the death sentences but said they were related to human trafficking and prostitution. Homosexuality is criminalized in Iran and punishable by imprisonment, flogging, and death.

On January 16, 2022, Zahra Sedighi-Hamadani was brought before the lead investigator Revolutionary Prosecution in Urmia, who told her that she was accused of „spreading corruption on earth,“ including „promoting homosexuality,“ „communicating with media channels that are against the Islamic Republic“.

After her arrest, Sareh was held incommunicado and subjected to intense interrogation. The Revolutionary Guard insulted her for her identity and appearance and threatened to execute her and take her children away from her

Homosexuality is prohibited in Iran, and the penal code explicitly criminalizes same-sex sexual behavior for both men and women. The maximum penalty is death.

LGBTQ+ individuals face severe discrimination and violence in society in Iran. Yet, even here, the rights of LGBTQ people are under constant attack. International solidarity is needed against homo, trans and queer hatred!

Now it needs our international solidarity! Our two comrades must be released immediately. We need to build public pressure to avert this sentence. Together we can save the 2 activists from the death penalty.

Under these circumstances we choose to stand next to our two imprisoned comrades Zahra (Sareh) Sedighi Hamedani and Elham Chubdar who are sentenced to death. Solidarity can not be stopped by any border. Against the repression by the states, capital and patriarchy we respond with practical social solidarity from below, with common struggles of locals and immigrants. We respond with collective struggles and comradeship. We build social and class resistances for the creation of a world of real equality and freedom for all.

Against the colonization of our bodies.

Until every kind of prison is destroyed none of us is free.