(deutsch unten)

The best place is still at the bar – The best place is still on the street

On March the 25th the kneipecollective Meuterei is facing eviction, after almost 2 years without a contract.
Traversing a period where Berlin is facing a big transformation and the autonomous infrastructures a great attack, places as Meuterei, are necessary.
They are necessary for the people of the neighborhood who cannot afford the price list of the new posh bars, for the people of the scene who need a meeting point to socialize and politicize, for young people who seek for moments outside parent’s and teacher’s controls, for homeless people who need a place to rest without cops and security controls, for people who do not get pressured or kicked out if they dont consume.

Meuterei as a bar collective is always an open space to people and groups who want to get organized and use the rooms, solidarity events can take place and social events can bring us closer.

For us it is clear: state and capital are showing again their true face. By evicting autonomous spaces, where the struggles acquire territory and self-organized spaces where people self-determinated their way of living, the ruling class once again excludes every oppressed and exploited. The government of Berlin by enforcing a cop state, antisocial and racist politics, by using the pandemic in order to make more profit and lead more people to precarity and intensifying the authoritarian character of the state, does nothing else than serving the interest of capital and preserving it’s dominance and it’s violence.

We, as part of emancipatory and anti-autoritarian struggles, once again should make obvious that we do not blindly obey their directives, their laws, their system.

WE FIGHT BACK, WE RESIST!
FOR MEUTEREI, FOR EVERY AUTONOMOUS SPACE!
SOLIDARITÄT HEIßT ANGRIFF!

23.3 – 18:00 – Wir sind Unregierbar Demo!
24.3 – 20:00 Kufa outside, with speakers and music, at Rigaer94 in solidarity with Meuterei
25.3 – 6:00 – Day X – Dezentralisert euch! – Day and evening actions, http://meuterei.tk/aktionen/
25.3 – 19:00 – Day X Demo, https://interkiezionale.noblogs.org/

Der schönste Platz ist immer der am Tresen – Der beste Platz ist immer der auf der Straße

Am 25. März soll das Kneipenkollektiv Meuterei, nach zwei Jahren ohne Mietvertrag, geräumt werden.
Da Berlin eine große Transformation durchlebt und autonome Infrastrukturen kontinuierlich angegriffen werden, sind Räume wie die Meuterei notwendig.
Sie sind wichtig für die Menschen in der Nachbarschaft, die sich nicht die Preise der neuen schicken Bars leisten können, für die Menschen der Szene, die einen Ort brauchen um zusammen zu kommen und sich zu politisieren, für junge Menschen, die nach Momenten außerhalb der Kontrolle von Eltern und Lehrer*innen suchen, für obdachlose Menschen, die einen Platz zum ausruhen brauchen, ohne Bullen oder Sicherheitskontrollen, für Menschen, die nicht rausgeschmissen werden, wenn sie nichts kaufen wollen oder können.

Die Meuterei ist als Barkollektiv immer ein offener Raum für Menschen, die sich organisieren und die Räume nutzen wollen. Hier finden Soliveranstaltungen statt und soziales Zusammenkommen bringt uns einander näher.

Für uns ist klar: Staat und Kapital zeigen mal wieder ihr wahres Gesicht. Mit den Räumungen dieser autonomen Orte, in denen unsere Kämpfe Platz finden und Menschen selbstorganisiert und selbstbestimmt leben können, schließt die regierende Klasse immer wieder die Unterdrückten und Ausgebeuteten aus. Die Regierung von Berlin macht nichts anderes, als den Interessen des Kapitals zu dienen und die Gewalt aufrecht zu erhalten, in dem sie den Bullenstaat immer weiter ausbaut. Sie vertritt eine antisoziale und rassistische Politik, während sie gleichzeitig die Pandemie nutzt, um mehr Profit für den Staat zu machen. Dafür treiben sie Menschen immer tiefer in die Prekarität und intensivieren gleichzeitig den autoritären Charakter des Staates.

Wir, als Teil des emanzipatorischen und antiautoritären Kampfes, sollten erneut klar machen, dass wir nicht blind dem System sowie seinen Befehlen und Gesetzen folgen.

WE FIGHT BACK, WE RESIST!
FÜR DIE MEUTEREI, FÜR JEDEN AUTONOMEN RAUM!
SOLIDARITÄT HEISST ANGRIFF!

24.3 – 20 Uhr Kufa outside, with speakers and music, at Rigaer94 in solidarity with Meuterei
25.3 – 6 Uhr – Day X – Dezentralisert euch! – Day and evening actions, http://meuterei.tk/aktionen/
25.3 – 19 Uhr – Day X Demo, https://interkiezionale.noblogs.org/